<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Trebuchet MS";
panose-1:2 11 6 3 2 2 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.E-mailStijl18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=NL link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Dag Helga e.a.,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Ja, een ernstige overtreding heb je zomaar te pakken… (maar ik slaap er net zo goed om)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Ik heb even wat gezocht en heb gevonden dat Radigen een merknaam is voor een bepaald samengesteld mengsel van spore-elementen. Radigen staat in Duitsland inderdaad in de lijst met toegestane middelen en is aangemeld door de firma Jost. Of Radigen-kalk ook op de lijst staat kan ik zo snel niet achterhalen. Volgens Klasmann blijkbaar wel. Als ik jou was zou ik rechtstreeks contact opnemen met de firma Jost in Duitsland en vragen hoe het ermee staat. Als er inderdaad een aanvraag is gedaan voor Radigen-kalk voor de Nederlandse lijst ga je eigenlijk automatisch naar optie 2. Mocht er geen aanvraag lopen, dan is er een probleem tussen jou en Klasmann en hebben ze je verkeerd voorgelicht. In dat geval zou ik de firma Klasmann zeker confronteren met hun eigen uitspraken.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Voor als je de grond laat afvoeren: Een kantoorcontrole kost 97 euro ex BTW.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Veel succes met deze lastige situatie!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Met vriendelijke groet,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Lambert Sijens.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Van:</span></b><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> Vraagbaak [mailto:vraagbaak-bounces@debiotuinders.nl] <b>Namens </b>Helga Keessen<br><b>Verzonden:</b> dinsdag 4 juni 2019 14:37<br><b>Aan:</b> vraagbaak@debiotuinders.nl<br><b>Onderwerp:</b> [Vraagbaak] Klasmann / Skal<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><p style='margin-bottom:10.0pt;line-height:115%'><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Beste collega’s, </span><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p style='margin-bottom:10.0pt;line-height:115%'><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Sinds dit jaar ben ik lid van de Biotuinders. We zijn nog niet echt in bedrijf maar wel hard bezig om er in ieder geval volgend jaar een mooi bloemenjaar van te maken in Almere Oosterwold. Momenteel druk met de bouw en verhuizing naar ons nieuwe huis. </span><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p style='margin-bottom:10.0pt;line-height:115%'><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>In de tussentijd verveel ik mij niet. Half mei kreeg ik de jaarlijkse inspectie van Skal (de grond was al gecertificeerd dus geen omschakeling). Tijdens die inspectie werd direct de eerste ernstige afwijking geconstateerd.</span><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p style='margin-bottom:10.0pt;line-height:115%'><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'> Teneinde wat planten op te kweken in het voorjaar heb ik een pallet grond bij Klasmann besteld. Klasmann verzekerde mij dat de grond zou voldoen aan de eisen van Skal. Nu blijkt dus dat in de grond Radigenkalk is gebruikt. Radigenkalk staat niet in de Nederlandse inputlijst en nu heb ik dus een <u>‘ernstige afwijking</u>’. </span><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p style='margin-bottom:10.0pt;line-height:115%'><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Uit contact met Klasmann blijkt dat Radigenkalk wel op de Duitse inputlijst staat. </span><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p style='margin-bottom:10.0pt;line-height:115%'><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>“</span><i><span style='font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:black;background:white'>Radigeenkalk wordt aangeboden door de producent om op de Fibl lijst in Nederland te laten plaatsen. Ik weet nog niet wanneer het gehonoreerd gaat worden, maar het wordt zeker gehonoreerd, want het staat wel op de Duitse Fibl lijst. Als ik de documenten heb stuur ik die meteen door. Dit kan nog wel even duren. De twee documenten die gestuurd heb op 17 mei zijn de certificaten dat deze potgrond geschikt is voor biologische landbouw. Ecocert certificeert en inspecteert ons hierop. Skal zelf certificeert geen potgrond.</span></i><i><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>”</span></i><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p style='margin-bottom:10.0pt;line-height:115%'><span style='font-family:"Trebuchet MS",sans-serif;color:black;background:white'>Deze documenten heb ik doorgestuurd aan Skal.</span><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p style='margin-bottom:10.0pt;line-height:115%'><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Skal heeft mij afgelopen week bericht dat ik voor 31 juli a.s. kan kiezen uit twee mogelijkheden: </span><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p style='margin-bottom:10.0pt;line-height:115%'><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>1) de grond (laten) afvoeren, hier moet ik een bewijsstuk en schriftelijke verklaring van opsturen. Skal zal dan vervolgens op mijn kosten een kantoorinspectie uitvoeren. Eerlijk gezegd ben ik ook best benieuwd wat de kosten zijn van een dergelijke kantoorinspectie: envelop openmaken en factuur bekijken. Maar dit terzijde.</span><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p style='margin-bottom:10.0pt;line-height:115%'><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>2) “U heeft Radigenkalk gebruikt in uw teelt. Het is niet duidelijk of dit product gebruikt mag worden in de biologische teelt. U moet nog alsnog aantonen dat dit product gebruikt mag worden in de biologische teelt. U moet uw leverancier vragen dit product te laten beoordelen door FiBL voor plaatsing op de Nederlandse inputlijst”. </span><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p style='margin-bottom:10.0pt;line-height:115%'><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>- hoezo is niet duidelijk of het gebruikt mag worden in de biologische teelt? Als dat zo onduidelijk is waarom constateert Skal dan wel een <u>ernstige</u> afwijking en niet gewoon een afwijking?</span><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p style='margin-bottom:10.0pt;line-height:115%'><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>- de leverancier is ermee bezig om het op de Nederlandse inputlijst te krijgen , maar dit “kan nog wel even duren”. Dus waarschijnlijk staat het volgend jaar wel op de inputlijst maar tot die tijd heb ik een ernstige afwijking. </span><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p style='margin-bottom:10.0pt;line-height:115%'><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Dus, beste collega’s.. als je gebruik maakt van Klasmann dan kan dit risicovol zijn. Ik begreep dat een groot aantal van jullie hiermee werkt. Als jullie meer informatie willen dan hoor ik het uiteraard graag.</span><o:p></o:p></p><p style='margin-bottom:10.0pt;line-height:115%'><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Ik ben daarnaast benieuwd of iemand mij in deze zaak zou kunnen ondersteunen of wie mijn belangen behartigt in deze kwestie? </span><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p style='margin-bottom:10.0pt;line-height:115%'><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Graag jullie reactie.</span><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p style='margin-bottom:10.0pt;line-height:115%'><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Met vriendelijke groet, </span><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm'><p style='margin-bottom:10.0pt;line-height:115%;border:none;padding:0cm'><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Helga Keessen</span><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p></div><p style='margin-bottom:10.0pt;line-height:115%'><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Polderblom</span><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p style='margin-bottom:10.0pt;line-height:115%'><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>06-28565783</span><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p style='margin-bottom:10.0pt;line-height:115%'><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><a href="mailto:helgakeessen@hotmail.com">helgakeessen@hotmail.com</a></span><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></div><div id="DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><br /> <table style="border-top: 1px solid #D3D4DE;">
<tr>
<td style="width: 55px; padding-top: 18px;"><a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank"><img src="https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-round-orange-animated-no-repeat-v1.gif" alt="" width="46" height="29" style="width: 46px; height: 29px;" /></a></td>
<td style="width: 470px; padding-top: 17px; color: #41424e; font-size: 13px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px;">Virusvrij. <a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank" style="color: #4453ea;">www.avast.com</a> </td>
</tr>
</table>
<a href="#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"> </a></div></body></html>